-
1 механизм управления турбиной
механизм управления турбиной
МУТ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм управления турбиной
-
2 механизм регулирования частоты вращения
1) Electronics: speed-adjusting device, speeder gear2) Electrical engineering: speed-control mechanism (генератора)Универсальный русско-английский словарь > механизм регулирования частоты вращения
-
3 механизм управления турбиной
1) Engineering: speed changer2) Electrical engineering: speed changer (МУТ), speeder gear (МУТ)Универсальный русско-английский словарь > механизм управления турбиной
-
4 мультипликатор
1) General subject: multiplier (численный коэффициент, показывающий, во сколько раз возрастает доход при данном расчёте инвестиций), multiple2) Medicine: intensifier3) Engineering: animator (художник-), increase gear, multiplying gear, speeder, step-up gear, step-up gearing, torque multiplier, (ср. редуктор) amplification4) Information technology: cartoonist, multiplicator5) Automation: increaser, speed increaser, speed-increase unit, speed-increasing drive, speed-increasing gear, speed-up unit, speeder unit6) Plastics: booster (усилитель давления)7) Makarov: increasing gear9) General subject: multiplier (в кейнсианстве) -
5 передача
1) General subject: assignation, assignment, broadcast, cession, commitment, committal, communication (мыслей, сведений и т. п.), conveyance (имущества), conveyance (новостей, известий и т.п.), delivery, devolution (власти, обязанностей и т. п.), disposal, drive, driving, feeding (мяча), gear, gear unit, handover (полномочий, дел, собственности и др.), imparting, package, program, programme, referral (дела и т. п.), rendering, reproduction, speed (в сложных словах), submission, transference, transference (права на товарный знак), transfering, transfusion (чувств), transmit, disposition, transfer, parcel (в тюрьме, в больнице)3) Naval: speeder, transmittance4) Medicine: carry-over (напр. вируса), sending (сигнала)5) Sports: change over, handoff (в баскетболе), handoff (мяча партнёру - футбол)6) Military: broadcast brigade, delegation (прав, обязанностей, полномочий), gear, handoff, retransfer, take-over (обороняемых позиций при смене), transmittal (сообщения), turnover7) Engineering: block transfer, block-by-block transfer, broadcast (вещательная), broadcasting (вещание), communication (данных), communications, dispatch, dissemination (напр. сигналов), exchange, gear (механизм передачи движения), gear fast/run slow, gear speed, gearing (механизм передачи движения), messaging (сообщений), pass (маркёра), passing (маркёра), propagation (сигнала), relay, relaying (сигнала), rendition (воспроизведение), shafting, ship (пересылка данных), shipping (пересылка данных), transfer (технологии), transition, transmission8) Agriculture: carry-over (болезни)9) Rare: rendition10) Construction: conveyance (звука, тепла), conveying (звука, тепла), transfer (напр, документов)11) Mathematics: emission (информации)12) Railway term: countershaft, driving gear, ratio (зубчатых колёс), signaling (сигналов), transfer (напр. вагонов с дороги на дорогу)13) Law: assignation (права или собственности), conveyance (имущества), delegation, disposal (функции), gift over, relegation, removal, transfer (of part of territory) (части территории), transport (напр прав), utterance, (прав или правового титула) abalienation (Black's Law Dictionary - Civil law. The transfer of an interest in or title to property; alienation.)14) Economy: circulation, delegation (полномочий), legal delivery, spin-off, split-off, tradition, transfer (права, имущества)15) Accounting: commitment (напр. законопроекта в парламентскую комиссию), surrender18) Mining: disposal (материалов, ценностей)19) Diplomatic term: cession (прав, имущества), devolution (обязанностей, функций и т.п.), handover (документа, территории и т.п.), transfer (имущества, права и т.п.), transfer (вооружения, права на что-л. и т.п.)20) Cinema: carriage21) Forestry: pickup22) Metallurgy: convey23) Polygraphy: imparting (информации), rendering (изображения), transferal (напр. изображения), transference (напр. изображения)24) Politics: (из одних рук в другие) re-hatting25) Psychology: propagation (импульсов)26) Telecommunications: (факсимильная) projection, reconnaissance, synchronization27) Electronics: linkage, transmitting, working28) Information technology: edit-directed transmission, extract, transfer, load, handing on, pass, passing, uploading29) Oil: tmn, turning over, transduction, transmittal31) Astronautics: transferring, writing32) Cartography: rendition (изображения)33) Banking: negotiation34) Mechanic engineering: driving rope36) Advertising: broadcast (радио или телевизионная), broadcasting, feed, pick-up (программы), translation37) Patents: release (права, имущества)38) Business: handing over, handing-over, making over, passing on39) American English: pogey (посылка с продуктами для заключенного)40) Network technologies: forwarding41) Polymers: train (зубчатая)42) Automation: conveying, pass of gearing, transmission unit, transposition (данных УП из ЭВМ в УЧПУ)43) Robots: coupling, passing (напр. деталей в ГПС), transmission (данных)44) Arms production: transformation45) leg.N.P. rotation, traditio, tradition (e.g., of a thing sold), transfer (e.g., of a right, title, or property)46) General subject: gear (на которой движется машина), speed (4-я передача, коробки передач), transmission (крутящего момента)47) Aviation medicine: conductance (активная)48) Makarov: assignment (прав и т.п.), circulation (информации), conductance, delivering, disposition (of) (кому-л.), donation, emission (вид излучения), exchange of messages (передаваемая информация, сообщения), gear (в механике), gear ratio, move (данных), movement (данных), moving, passage, projection (мысли, образа и т.п.), signalling (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения), traffic of messages (передаваемая информация, сообщения), transfer (данных), transfer (информации, излучения), transfer (напр. изображения), transfer (перенос изделия на агрегатных станках), transferal, transferring (напр. изображения), transmission (в механике), transmission (вид излучения), transmission (информации, излучения), transmission (механизм передачи движения), transmission (напр. информации), transmission line49) Bicycle: gear (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача)50) Security: propagation (напр. полномочий), transmission (сигналов)51) SAP.tech. passed on52) SAP.fin. book transfer53) oil&gas: loan55) Combustion gas turbines: transmission (напр., тепла)56) Cement: driving mechanism -
6 мультипликатор
booster, speed-increasing drive, speed-increasing gear, speed increaser, increaser, intensifier, speeder, speeder unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мультипликатор
-
7 мультипликатор
step-up gearing, speeder* * *мультиплика́тор м.1. ( повышающая зубчатая передача) step-up gear2. ( устройство повышения давления жидкости) booster3. мат. multiplier4. кфт. animatorмультиплика́тор гру́ппы — multiplier of a group* * *1) step-up gear; 2) booster -
8 повышающий редуктор
1) Coolers: increaser, speed increaser, step-up gear2) Automation: speederУниверсальный русско-английский словарь > повышающий редуктор
-
9 рабочая скорость
1. operating rate2. operating speed3. running speed4. speed of operationРусско-английский большой базовый словарь > рабочая скорость
См. также в других словарях:
speeder gear — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
speeder — speed ► NOUN 1) the rate at which someone or something moves or operates. 2) rapidity of movement or action. 3) each of the possible gear ratios of a bicycle. 4) the light gathering power or f number of a camera lens. 5) the duration of a… … English terms dictionary
Drehzahlverstelleinrichtung — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
dispositif de réglage de rotation — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
speed-adjusting device — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
sukimosi greičio reguliavimo įrenginys — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
механизм регулирования скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
механизм управления турбиной — МУТ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы МУТ EN speed changerspeeder gear … Справочник технического переводчика
Liste der Nintendo-64-Spiele — Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 9 Titel … Deutsch Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Constant speed propeller — Cutaway constant speed propeller hub … Wikipedia
